Air Date: 2017-01-25

Episodes: 6

Average Rating: 7.9

Overview: Algonquin Bay. Un cadavre congelé vient d’être découvert au fond d’une cabane. Il s’agit du corps de Katie Pine, une adolescente disparue depuis plusieurs mois. Parce qu’il avait été chargé d’enquêter sur la disparition de cette jeune fille, c’est John Cardinal, de la Crime, qui mènera les investigations. Contre la volonté de l’inspecteur qui préfère travailler seul, on nomme pour le seconder Lisa Delorme, une détective spécialisée en crimes financiers mais novice en matière d’homicides. Cardinal étudie plusieurs cas non élucidés de disparitions d’enfants, et acquiert rapidement la conviction que le meurtre de Katie Pine a été perpétré par un serial killer…

Air Date: 2018-01-04

Episodes: 6

Average Rating: 7.6

Overview: Une jeune fille à la chevelure rousse erre dans un bar d’Algonquin Bay ; elle est totalement amnésique et a manifestement une balle logée dans le crâne. Les inspecteurs John Cardinal et Lisa Delorme sont chargés de l’enquête. Les indices sont maigres car aucun avis de recherche n’a été émis et personne ne semble connaître la jeune fille…

Air Date: 2019-01-24

Episodes: 6

Average Rating: 8.0

Overview: Aucun aperçu disponible.

Air Date: 2020-04-06

Episodes: 6

Average Rating: 8.1

Overview: Une affaire de personnes disparues, qui se transforme rapidement en une série de meurtres cauchemardesques, pousse les détectives John Cardinal et Lise Delorme à leurs limites en tant que détectives et partenaires, les forçant chacun à faire face à ce que leur avenir leur réserve. Isolés des renforts, face à un ennemi possédant tous les avantages, leur dernier cas ensemble pourrait bien leur coûter la vie.