Air Date: 2020-04-30

Episodes: 10

Average Rating: 7.8

Overview: En 2033, 6 entreprises développent la capacité de s' "uploader" pour rejoindre un monde virtuel après sa mort. Fauchée, Nora vit à Brooklyn et travaille au service client de la vie numérique de "Lakeview". Suite à son accident de voiture, la petite-amie de Nathan, l'encodeur/fétard de L.A, décide de l'uploader dans le monde virtuel où travaille Nora.

Air Date: 2022-03-10

Episodes: 7

Average Rating: 7.3

Overview: Nathan est à un tournant de sa vie (ou plutôt de son après-vie ). Son ex-petite amie Ingrid est arrivée à Lakeview dans l'espoir de resouder mais leur relation, mais son coeur appartient secrètement à Nora, son ange du service clientèle. Pendnat ce temps, Nora disparaît et fait désormais partie du groupe de rebelles enti-technologie "The Ludds". De nouvelle inventions, comme le programme de bébé numérique de Lakeview appelé "Prototykes", vont donner un aperçu satirique des avancées technologiques et des maux à venir dans un futut proche.

Air Date: 2023-10-19

Episodes: 8

Average Rating: 6.8

Overview: Nathan et Nora, récemment téléchargés, entament une relation IRL tout en s'attaquant à Freeyond. Pendant ce temps, une copie numérique de Nathan prend vie à Lakeview où il explore une autre voie avec Ingrid. Aleesha est promue manager et tombe amoureuse, et un Luke solitaire cherche du travail dans la Zone Grise.