Air Date: 2017-03-09

Episodes: 8

Average Rating: 7.2

Overview: Villefranche est une petite ville isolée au coeur d'une forêt, Dans cet endroit pas comme les autres, où les télécommunications sont difficiles, les crimes sont nombreux et le taux d'homicides est 6 fois plus élevé que la moyenne nationale. Pour gérer la situation, les habitants comptent sur leur sherif, le major Laurène Weiss, une fille de la région qui est forte en gueule et étrangement connectée à la nature. Tout en enquêtant sur les crimes commis dans la forêt, Weiss tente d'élucider son propre enlèvement, survenu 20 ans plus tôt.

Air Date: 2019-02-11

Episodes: 8

Average Rating: 7.1

Overview: Laurène Weiss a inexplicablement survécu à ses blessures. De retour à la brigade seulement deux mois plus tard, elle retrouve une ville divisée et une Nature perturbée par la pollution du nouveau site de stockage de déchets. Alors que les phénomènes étranges se multiplient, Laurène continue de traquer l’être mystérieux qui l’a enlevée quand elle était jeune. Elle retrouve ainsi la trace d’une créature cornue veillant sur la forêt depuis toujours, le Dieu celtique Cernunnos. Qu’il soit homme ou démon, Laurène a la conviction qu’il menace désormais Villefranche.